Père: Mère:
      FERLAND, Marcelle
        Naissance: 25 MAY 1918, Sorel, Richelieu, QC
        Baptême: 26 MAY 1918, St-Pierre, Sorel, Richelieu, QC
          Nom au baptême: Marie-Marguerite-Marcelle FERLAND
        Décès: 6 NOV 1991, Ste-Anne-de-Sorel, Richelieu, QC
        Sépulture: 9 NOV 1991, Ste-Anne-de-Sorel, Richelieu, QC
          Dcd: 75a.
    Mariage: 7 FEB 1947, Ste-Anne-de-Sorel, Richelieu, QC
    Enfants:

  1. SALVAIL, Andree
  2. SALVAIL, Real
      Conjoint:  Lise ABBOTT, (m. 3 JUL 1971, St-Maxime, Sorel, Richelieu, QC)
  3. SALVAIL, Louise
  4. SALVAIL, Michelle
  5. SALVAIL, Pierrette
      Conjoint:  Marc MENARD, (m. 6 MAY 1972, Ste-Anne-de-Sorel, Richelieu, QC)
  6. SALVAIL, Lucille
  7. SALVAIL, Pierre
      Conjoint:  France RIVARD, (m. 20 DEC 1975, Marie-Auxiliatrice, Tracy, Richelieu, QC)
  8. SALVAIL, Robert
  9. SALVAIL, Joseph-Real-Yves
      Retour aux répertoires
    Père:
      SALVAIL, Jean-Baptiste
        Occupation: Cultivateur
    Mère:
      CARDIN, Edwidge
    Enfants:

  1. SALVAIL, Adele
      Retour aux répertoires
    Père:
      SALVAIL, Jean-Baptiste
    Mère:
      LATRAVERSE, Francoise
        Notes: Aussi Françoise Hus-Latraverse.
    Mariage: 26 OCT 1830, St-Pierre, Sorel, Richelieu, QC
    Enfants:

  1. SALVAIL, Pierre
  2. SALVAIL, Sophie
  3. SALVAIL, Marie
  4. SALVAIL, Narcisse
  5. SALVAIL, Napoleon
      Conjoint:  Delia VANDAL, (m. 21 JAN 1873, St-Pierre, Sorel, Richelieu, QC)
      Retour aux répertoires
    Père:
      SALVAIL, Jean-Baptiste
    Mère:
      LEMOINE, Ernestine
    Enfants:

  1. SALVAIL, Jean
      Conjoint:  Rosette PAUL, (m. 4 JAN 1938, Ste-Anne-de-Sorel, Richelieu, QC)
      Retour aux répertoires
    Père:
      SALVAIL, Jean-Baptiste
    Mère:
      PAUL-HUS, Marguerite
    Mariage: 25 NOV 1817, St-Pierre, Sorel, Richelieu, QC
    Enfants:

  1. SALVAIL, Basilice
  2. SALVAIL, Joseph
      Occupation: Cultivateur
      Naissance: 4 NOV 1818, Yamaska, Yamaska, QC
      Baptême: 4 NOV 1818, St-Michel-d'Yamaska, Yamaska, QC
  3. SALVAIL, Edouard
      Conjoint(1): Angele GAUTHIER
  4. SALVAIL, Jean-Baptiste
  5. SALVAIL, Paul
  6. SALVAIL, Pierre
      Occupation: Cultivateur
      Retour aux répertoires
    Père:
      SALVAIL, Jean-Baptiste
        Occupation: Cultivateur
    Mère:
      RODIER, Appoline
    Enfants:

  1. SALVAIL, Flore
      Retour aux répertoires
    Père:
      SALVAIL, Jean-Baptiste
    Mère:
      VANDAL, Marie-Anne
    Mariage: 29 SEP 1846, St-Pierre, Sorel, Richelieu, QC
    Enfants:

  1. SALVAIL, Basilique
      Conjoint:  Remi BERGERON, (m. 18 JAN 1886, St-Germain-de-Grantham, Drummond, QC)
      Retour aux répertoires
    Père:
      SALVAIL, Josaphat
    Mère:
      BLETTE, Irene
    Mariage: 26 JUN 1943, Ste-Victoire-de-Sorel, Richelieu, QC
    Enfants:

  1. SALVAIL, Serge
      Retour aux répertoires
    Père:
      SALVAIL, Joseph
    Mère:
      ANTAYA, Catherine
    Mariage: 26 FEB 1781, St-Pierre, Sorel, Richelieu, QC
    Enfants:

  1. SALVAIL, Catherine
      Naissance: 1779
      Décès: 11 DEC 1835, Yamaska, Yamaska, QC
      Sépulture: 12 DEC 1835, St-Michel-d'Yamaska, Yamaska, QC
  2. SALVAIL, Pierre
  3. SALVAIL, Marie-Anne
  4. SALVAIL, Jean-Baptiste
  5. SALVAIL, Marguerite
  6. SALVAIL, Francoise
      Conjoint:  Michel HEBERT, (m. 10 NOV 1818, St-Pierre, Sorel, Richelieu, QC)
  7. SALVAIL, Benoni
      Naissance: 1802
      Décès: 1 JUL 1876, St-Aime, Massueville, Richelieu, QC
      Sépulture: 3 JUL 1876, St-Aime, Massueville, Richelieu, QC
        Dcd: 74a, 2m.
      Conjoint(2):  Louise MATHIEU, (m. 28 JUL 1846, St-Aime, Massueville, Richelieu, QC)
      Retour aux répertoires
    Père:
      SALVAIL, Joseph
    Mère:
      ANTAYA, Marie-Anne
    Mariage: 27 SEP 1898, St-Pierre, Sorel, Richelieu, QC
    Enfants:

  1. SALVAIL, Joseph
      Conjoint:  Yvette PAUL, (m. 26 JUN 1923, Ste-Anne-de-Sorel, Richelieu, QC)
  2. SALVAIL, Flore
  3. SALVAIL, Jean
  4. SALVAIL, Omer
      Retour aux répertoires
    Père:
      SALVAIL, Joseph
    Mère:
      COURNOYER, Edwidge
    Mariage: 21 SEP 1869, St-Pierre, Sorel, Richelieu, QC
    Enfants:

  1. SALVAIL, Anna
  2. SALVAIL, Adeline
      Retour aux répertoires
    Père:
      SALVAIL, Joseph
        Occupation: Cultivateur
        Naissance: 4 NOV 1818, Yamaska, Yamaska, QC
        Baptême: 4 NOV 1818, St-Michel-d'Yamaska, Yamaska, QC
    Mère:
      LATRAVERSE, Angele
        Notes: Aussi Angèle Hus-Latraverse.
    Mariage: 20 OCT 1840, St-Pierre, Sorel, Richelieu, QC
    Enfants:

  1. SALVAIL, Michel
      Conjoint:  Marie MONGEAU, (m. 10 SEP 1872, St-Pierre, Sorel, Richelieu, QC)
  2. SALVAIL, Paul
      Notes: Aussi Napoléon Salvail.
  3. SALVAIL, Angele
      Conjoint:  Joseph NEVEU, (m. 3 FEB 1891, St-Nazaire-d'Acton, Bagot, QC)
  4. SALVAIL, Marie
      Conjoint(2):  Charles BIBEAU, (m. 13 APR 1896, Ste-Anne-de-Sorel, Richelieu, QC)
  5. SALVAIL, Regis
      Conjoint:  Marie JOLY, (m. 9 AUG 1870, St-Pierre, Sorel, Richelieu, QC)
  6. SALVAIL, Joseph
      Retour aux répertoires
    Père:
      SALVAIL, Joseph
    Mère:
      PAUL, Yvette
    Mariage: 26 JUN 1923, Ste-Anne-de-Sorel, Richelieu, QC
    Enfants:

  1. SALVAIL, Leo-Paul
      Notes: Aussi Léopold Salvail.
  2. SALVAIL, Rita
      Naissance: 1928
      Décès: 3 MAR 2018, CH Hotel-Dieu, Sorel-Tracy, Richelieu,QC
      Sépulture: 10 MAR 2018, Sorel-Tracy, Richelieu, QC
        Dcd: 89a.
  3. SALVAIL, Jules
  4. SALVAIL, Roger
  5. SALVAIL, Yvon
  6. SALVAIL, Denise
      Naissance: 6 JUN 1934
      Décès: 29 JUN 1988, Sorel, Richelieu, QC
        Dcd: 54a.
  7. SALVAIL, Lise
  8. SALVAIL, Helene
      Conjoint:  Robert CARDIN, (m. 24 AUG 1963, Ste-Anne-de-Sorel, Richelieu, QC)
      Retour aux répertoires
    Père:
      SALVAIL, Joseph
    Mère:
      PELOQUIN-FELIX, Catherine
    Mariage: 9 MAY 1757, St-Pierre, Sorel, Richelieu, QC
    Enfants:

  1. SALVAIL, Joseph
      Retour aux répertoires
    Père:
      SALVAIL, Joseph
        Occupation: Cultivateur
    Mère:
      VERRET, Prescille
    Enfants:

  1. SALVAIL, Philomene
      Naissance: 1843, Buckshire, VT, US
      Baptême: 22 SEP 1844, St-Pie, Bagot, QC
        Par/mar: Thomas Villeneuve et Basilice Jubinville.
      Retour aux répertoires

10 Avril 2023