Père:
        À son mariage il est dit de Fitchburg, MA,US.
        Occupation: Boucher/Cultivateur
        Naissance: 3 OCT 1875, St-Joachim-de-Shefford, Shefford, QC
        Baptême: 4 OCT 1875, St-Joachim-de-Shefford, Shefford, QC
          Nom au baptême: Misael-Mastai BALLARD
          Par/mar: Pierre Duvernay et Mathilde Ballard.
    Mère:
      HETU, Elisabeth
        Naissance: 26 DEC 1876, St-Joachim-de-Shefford, Shefford, QC
        Baptême: 1 JAN 1877, St-Joachim-de-Shefford, Shefford, QC
          Nom au baptême: Liza-Clara-Mande HETU
          Par/mar: Eugène Hétu et Hélène Duchesne
        Décès: 24 APR 1914, CH Maisonneuve-Rosemont, Montreal, QC
        Sépulture: 27 APR 1914, St-Joachim-de-Shefford, Shefford, QC
          Dcd: 38 ans.

    Mariage: 26 AUG 1895, St-Joachim-de-Shefford, Shefford, QC

    Enfants:

  1. BALLARD-LATOUR, Joseph-Leo
      Naissance: 23 DEC 1902, St-Joachim-de-Shefford, Shefford, QC
      Baptême: 25 DEC 1902, St-Joachim-de-Shefford, Shefford, QC
        Par/mar: Eugèene Héru et Mary Ballard-Latour.
  2. BALLARD, Juliette-Angelina
      Naissance: 23 OCT 1905, St-Joachim-de-Shefford, Shefford, QC
      Baptême: 29 OCT 1905, St-Joachim-de-Shefford, Shefford, QC
        Par/mar: Joseph Hétu et Angélina Lafontaine.
  3. BALLARD, Joseph-Lucien-Hector
      Naissance: 9 SEP 1909, St-Joachim-de-Shefford, Shefford, QC
      Baptême: 12 SEP 1909, St-Joachim-de-Shefford, Shefford, QC
        Par/mar: Raymond Ballard et Médérise Lavallée (oncle/tante).
  4. BALLARD, Bernadette-Gertrude-Marie
      Naissance: 24 AUG 1911, St-Joachim-de-Shefford, Shefford, QC
      Baptême: 27 AUG 1911, St-Joachim-de-Shefford, Shefford, QC
        Par/mar: Elphège Ballard et Bédélia Brunet (oncle/tante).

      Retour aux répertoires

    Père:
      BALLARD, Moise
        Naissance: 1823
        Décès: 27 OCT 1896, Ste-Cecile-de-Milton, Shefford, QC
        Sépulture: 29 OCT 1896, Ste-Cecile-de-Milton, Shefford, QC
          Dcd: 73 ans.
    Mère:
      BLAIS, Marceline
        Naissance: 1842
        Décès: 28 FEB 1906, Ste-Cecile-de-Milton, Shefford, QC
        Sépulture: 2 MAR 1906, Ste-Cecile-de-Milton, Shefford, QC
          Dcd: 64 ans.

    Enfants:

  1. BALLARD-LATOUR, Eveline
  2. BALLARD, Malvina
  3. BALLARD, Victoria
      Conjoint(2):  Israel GUAY, (m. 7 JAN 1902, St-Joachim-de-Shefford, Shefford, QC)

      Retour aux répertoires

23 Janvier 2024